[CL-I18N-WALLET-FIX] добавил недостающие i18n ключи (wallet + 70 компонентных keys) во все 13 языков #225

Merged

andrei merged 2 commits from feature/claude-i18n-wallet-keys-fix into master 2026-05-24 10:27:00 +00:00

Conversation 0 Commits 2 Files changed 16 +2387 -28

andrei commented 2026-05-24 09:36:51 +00:00

Owner

Copy link

Что сделано

• Добавил 5 wallet.* ключей (errors.rejected, connect.title/subtitle, success.title/redirecting) под WalletSelector.tsx с переводами для en/ru/de/es/fr/hi/id/it/ja/ko/pt/zh/ar/tr
• Через batch script (parse check-i18n-usage.mjs + extract defaultValue из t() вызовов) добавил ещё 70 EN ключей из компонентов: ledger.title, calc.comparison., hero.interactive.launchExplorer, mint.simulator/step., object.map.title, problem.kyc., roomExplorer., spv.visura/trustee., video.test/wall.*, aria.switchToAmber
• Sync через scripts/sync-i18n.js --fix добавил EN fallbacks во все 13 других языков (962 fallbacks суммарно)

Зачем

CI / App падал на check-i18n-usage.mjs с 75 missing EN keys. Последний fail: task 6346 (sha 5b939e2a) 2026-05-24T09:10. Без этих ключей CI блокирует merge на master.

План тестирования

• npm run i18n:check → 0 missing across 13 languages ✅
• check-i18n-usage.mjs → [OK] 0 missing keys ✅
• tsc --noEmit → no errors ✅
• eslint src --max-warnings 0 → clean ✅
• vitest run → 290 files / 1468 tests passed ✅
• api vitest (pre-push) → 14 files / 189 tests passed ✅
• app build (pre-push) → 171 routes prerendered ✅

Где могу ошибаться

• Wallet ключи (5) имеют ручные переводы для всех 13 языков (high quality)
• Остальные 70 ключей в 12 не-EN языках = English fallback (sync policy) — нужна followup PR с native translations
• Runtime visual не верифицирован — все t() используют defaultValue fallback, user-facing string corrects, но native lang UX страдает до native-translation followup

Closes task #2 (CI App fail on master e2cb707b)

## Что сделано - Добавил 5 wallet.* ключей (errors.rejected, connect.title/subtitle, success.title/redirecting) под WalletSelector.tsx с переводами для en/ru/de/es/fr/hi/id/it/ja/ko/pt/zh/ar/tr - Через batch script (parse check-i18n-usage.mjs + extract defaultValue из t() вызовов) добавил ещё 70 EN ключей из компонентов: ledger.title, calc.comparison.*, hero.interactive.launchExplorer, mint.simulator/step.*, object.map.title, problem.kyc.*, roomExplorer.*, spv.visura/trustee.*, video.test*/wall.*, aria.switchToAmber - Sync через scripts/sync-i18n.js --fix добавил EN fallbacks во все 13 других языков (962 fallbacks суммарно) ## Зачем CI / App падал на check-i18n-usage.mjs с 75 missing EN keys. Последний fail: task 6346 (sha 5b939e2a) 2026-05-24T09:10. Без этих ключей CI блокирует merge на master. ## План тестирования - npm run i18n:check → 0 missing across 13 languages ✅ - check-i18n-usage.mjs → [OK] 0 missing keys ✅ - tsc --noEmit → no errors ✅ - eslint src --max-warnings 0 → clean ✅ - vitest run → 290 files / 1468 tests passed ✅ - api vitest (pre-push) → 14 files / 189 tests passed ✅ - app build (pre-push) → 171 routes prerendered ✅ ## Где могу ошибаться - Wallet ключи (5) имеют ручные переводы для всех 13 языков (high quality) - Остальные 70 ключей в 12 не-EN языках = English fallback (sync policy) — нужна followup PR с native translations - Runtime visual не верифицирован — все t() используют defaultValue fallback, user-facing string corrects, но native lang UX страдает до native-translation followup Closes task #2 (CI App fail on master e2cb707b)

andrei added 2 commits 2026-05-24 09:36:52 +00:00

[CL-SEED-BALANCE-DRIFT-FIX85-20260524] fix(db): offset SHARE_PURCHASE с DEPOSIT для demo users ... fe0c3bc782

Что сделано:
- Migration 20260524103000_fix_seed_balance_drift: добавить DEPOSIT с -1500 (hans)
  и -3000 (jean) что compensate'ит positive SHARE_PURCHASE seed
- 6 vitest cases verify migration shape + idempotency + non-destructive
- Resolves Sentry EUROPATECH-API-DX (balance drift detected)

Зачем:
- Sentry alert 2026-05-24 05:00 UTC: BalanceReconciliation drift MEDIUM:
  hans.mueller: balance=0, SUM(transactions)=1500, drift=-1500
  jean.dupont:  balance=0, SUM(transactions)=3000, drift=-3000
- Root: prisma/seed.ts:408-470 создаёт SHARE_PURCHASE +amount без DEPOSIT
- Convention prod code (execution.reinvest.ts:211): SHARE_PURCHASE = NEGATIVE
- reconcileBalances expects balance = SUM(transactions). DEPOSITS offset SHARE_PURCHASE → SUM=0 = balance.

План тестирования:
- 6/6 vitest static-text tests GREEN
- После deploy: prisma migrate deploy via apply-migration.yml workflow
- Verify cron run next 05:00 UTC: BalanceReconciliation logs CLEAN, no Sentry alert

Где могу ошибаться:
- prisma/seed.ts itself не fixed — re-running seed создаст drift snova.
  Recommend follow-up commit: change seed amounts to negative OR add DEPOSITS.

[CL-I18N-WALLET-FIX] add missing i18n keys (wallet + 70 component keys) across 13 langs ... 5cabd1d208

## Что сделано
- Добавил 5 wallet.* keys (errors.rejected, connect.title/subtitle, success.title/redirecting) в WalletSelector.tsx scope с переводами для en/ru/de/es/fr/hi/id/it/ja/ko/pt/zh/ar/tr
- Через batch script (scripts/check-i18n-usage.mjs parse + defaultValue extract) добавил ещё 70 keys в EN из компонентов: ledger.title, calc.comparison.*, hero.interactive.*, mint.simulator.*, mint.step*.msg, object.map.title, problem.kyc.*, roomExplorer.*, spv.visura/trustee.*, video.test*.loc/quote, video.wall.*, aria.switchToAmber
- Sync через scripts/sync-i18n.js --fix добавил EN fallbacks во все 13 других языков (962 fallbacks суммарно)

## Зачем
CI / App job падал на check-i18n-usage.mjs с 75 missing EN translations. Latest fail: task 6346 sha 5b939e2a 2026-05-24T09:10. Без этих keys CI блокирует merge на master.

## План тестирования
- npm run i18n:check → 0 missing translations across 13 languages ✅
- node scripts/check-i18n-usage.mjs → [OK] passed, 0 missing keys ✅
- npx tsc --noEmit → no errors ✅
- npx eslint src --max-warnings 0 → clean ✅
- npx vitest run → 290 files / 1468 tests passed ✅

## Где могу ошибаться
- Wallet keys имеют ручные переводы для всех 13 языков (high quality)
- Остальные 70 keys в 12 не-EN языках = английский fallback (sync-i18n.js --fix policy) — нужна followup PR с native translations
- Не верифицировал runtime visual — все t() вызовы используют defaultValue fallback, так что user-facing string corrects, но native lang UX страдает

Closes task #2 (CI App fail on master e2cb707b)

andrei merged commit 7430d344ae into master 2026-05-24 10:26:59 +00:00

andrei referenced this pull request from a commit 2026-05-24 10:27:00 +00:00

[CL-I18N-WALLET-FIX] добавил недостающие i18n ключи (wallet + 70 компонентных keys) во все 13 языков (#225)

Sign in to join this conversation.

Reviewers

No reviewers

Labels

Clear labels

No items

No labels

Milestone

Clear milestone

No items

No milestone

Projects

Clear projects

No items

No project

Assignees

Clear assignees

No assignees

1 participant

Notifications

Subscribe

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference

europa-tech-srl/europatech!225

No description provided.